Lage von Schirk (Szczyrk)

Gelegen quer über Kompasszeiger erstreckt sich Schirk vom Nordosten nach Südwesten. Die Stadt wird von den steilen, mit Fichten und Buchen bewachsenen Erhebungen der Schlesischen Beskiden mit dem höchsten, im Süden in die Höhe wachsenden Skrzyczne (1257 über Meeresspiegel.) und dem im Norden aufgetürmten Klimczok (1117). Sie wird durch den reißenden und launenhaften Bach – Zylica durchquert, der im XIX Jahrhundert mechanische Einrichtungen von Mühlen, Sägemühlen, Walkmaschinen und Papierfabrik antrieb. Gleich am Bach verläuft eine Straße, die die um 16 km in Richtung Nordosten entfernte Stadt Bielsko-Biala mit der 21 km nach Südwesten gelegten Stadt Wisla verbindet.

Sowohl in dem engen Zylica – Tal als auch in kleinen Talern, in die andere Bäche abfließen, findet man nicht viel Platz für Tentakel der Architektur, die der Mensch herausgestreckt. Szczyrk, weil von ihm grade die Rede ist, vor allem dank seiner geografischen Lage, scheint eigentlich außer Stadt gelegen zu sein, obwohl er 1973 zur Stadt erhoben wurde. Die Stadt zählt lediglich 5500 Einwohner und erstreckt sich auf einer Fläche von 39 km², umschließt mit den Armen des im Jahre 1998 gegründeten Landschaftsschutzparkes von Schlesischen Beskiden. Jedes Jahr suchen die tausenden, nach Umarmung der Gebirge gedürsteten Gäste nach einer Linderung, nach den malerischen Panoramen, dem Skiwahnsinn, den verrückten Ausflügen mit Paragleiter, den speläogischen Abenteuern, der religiösen inneren Bewegtheit und … . Aber bleiben Sie ruhig, gleich geht’s weiter der Reihe nach! Es ist besser, durch das Städtchen langsam, mit voller Aufmerksamkeit durchzugehen, es warten zu viele Attraktionen in ihm, die durch den vorübergehend verdrehten Kopf  nicht beiseite gelegen werden sollen.